詠史下·王導

陳普
陳普 (宋代)

醉中送首悲劉胤,食裹迷脣吊馬流。

江左當年何所恃,鄴中白雁合封侯。

詠史下·王導翻譯

我不太明確這首詩具體的背景和確切含義,只能嘗試進行較爲字面的翻譯: 在醉酒中爲劉胤的悲傷送行,喫飯時迷茫着嘴脣憑弔馬流。

江左當年依靠的是什麼,鄴中白色的大雁竟然也能被封侯。

需要注意的是,這樣的翻譯可能未能完全精準傳達原詩的深意和韻味,對這類較爲生僻或含義隱晦的詩詞,可能需要更深入的研究和解讀才能準確把握其內涵。

更多陳普的詩詞