摸魚兒
似擎來，一峯天柱，青山九鎖回抱。吟窩許傍仙岩結，茶竈卻鄰丹竈。看不了。正福地嫏環，萬軸圖書飽。探奇定到。訪玉室金堂，翠鮫白鼠，擊節賞坡老。長歌處，何必驚人謝朓。新詩句句皆好。思陵輦路苔花碧，別有滄桑憑弔。歸太早。算如此，軒窗合坐先生嘯。泥鴻印爪。想粉絹留題，苔箋盈幅，讀畫當時稿。
似擎來，一峯天柱，青山九鎖回抱。吟窩許傍仙岩結，茶竈卻鄰丹竈。看不了。正福地嫏環，萬軸圖書飽。探奇定到。訪玉室金堂，翠鮫白鼠，擊節賞坡老。長歌處，何必驚人謝朓。新詩句句皆好。思陵輦路苔花碧，別有滄桑憑弔。歸太早。算如此，軒窗合坐先生嘯。泥鴻印爪。想粉絹留題，苔箋盈幅，讀畫當時稿。
好像舉起來一樣，一座像天柱般的山峯，青山層層環繞。
吟詩的窩可以依傍着仙岩而建，煮茶的爐竈緊挨着煉丹的爐竈。
看不完啊。
正是這神仙福地般的美好環境，萬卷圖書充足。
探索奇異之處肯定會去。
去拜訪玉石所築的屋室和黃金所造的殿堂，還有翡翠鮫人和白鼠，打着節拍讚賞蘇東坡。
放聲高歌的地方，何必要像驚人的謝朓那樣。
新寫的詩句句句都好。
想着帝王車駕經過的道路上青苔碧綠，另有一番滄桑可供憑弔。
歸來得太早。
算起來像這樣，在這軒窗之下適合先生長嘯。
如泥上的鴻雁留下爪印。
想着在白色的絹上留下題字，在青苔般的信箋上寫滿篇幅，閱讀當時作畫的稿子。