贈談命王逸民
逸民古稱避世士，不以功名累其意。
有人向彼話窮通，拂衣歸來洗其耳。
君字逸民見君心，雲胡乃以談天爲已事。
要令世間競進人，稍知山林巖壑味。
吁嗟逸民莫學商山翁，商山卒爲三聘起。
成都卜隱者君平，身自澗槃名聲動朝市。
案頭周易是本經，未來千載瞭然在胸次。
逸民古稱避世士，不以功名累其意。
有人向彼話窮通，拂衣歸來洗其耳。
君字逸民見君心，雲胡乃以談天爲已事。
要令世間競進人，稍知山林巖壑味。
吁嗟逸民莫學商山翁，商山卒爲三聘起。
成都卜隱者君平，身自澗槃名聲動朝市。
案頭周易是本經，未來千載瞭然在胸次。
逸民在古代被稱作躲避世事的人，不會讓功名來牽累他的心意。
有人向他們談論困厄和顯達，他們就會拂袖離去並清洗自己的耳朵。
從你字逸民可以看出你的內心，爲何卻把談論天文作爲自己的事情。
要讓世間那些競相進取的人，稍微知曉山林巖壑的意趣。
哎呀，逸民你可不要學商山翁，商山翁最終因爲三次聘請而出來做事。
像成都那位隱居的嚴君平，自身在澗槃卻名聲震動朝廷和市井。
桌案上的《周易》是根本經典，未來千年都清楚地瞭然於胸。