贈談故人高鵬舉

家鉉翁
家鉉翁 (宋代)

東鄰歌呼鬧如市,西隣笙簫正鼎沸。

高生擇術頗可人,夜闌挑燈說書史。

說出忠臣報國心,四座聞者爲墮淚。

聞君年少曾讀書,壯大無成乃與優伶俱。

左手執籥右秉翟,唸到簡兮應嗟吁。

他年了卻官中呼,仍作書生挾冊歸里閭。

贈談故人高鵬舉翻譯

東邊鄰居唱歌呼喊熱鬧得如同集市,西邊鄰居吹笙簫正熱烈鼎沸。

高生選擇的道路很是讓人喜歡,深夜挑燈講述書史。

講出忠臣報效國家的心意,在座的聽到的人都爲之落淚。

聽說你年少時曾經讀書,到了壯年卻沒有成就竟然和戲子在一起。

左手拿着龠右手拿着雉羽,唸到《簡兮》時應該嘆息。

他年了結了官府中的召喚,仍然作爲書生夾着書冊回到家鄉。

更多家鉉翁的詩詞