題陳子新所藏雲山小景漁磯二士

道人胸次絕塵滓，能得工夫無盡意。

醉中引興春山青，醒來弄翰秋風起。

晦明變幻在毫端，倏忽煙波幾千裏。

少年我嘗識其人，不見於今垂五紀。

此圖似是夫君筆，餘子紛紛溟涬耳。

黃沙蒼茫雪苑冬，旅窗展玩萬慮空。

恍如身在苕源東，攝衣步上雲山最高峯。

二客追隨不能及，相與指點平沙明月中。

修道之人心中沒有塵世的污濁，能夠擁有無盡的意趣功夫。

醉酒時引發興致看到春天的山巒青翠，醒來後揮筆寫字時秋風已起。

白天黑夜的變幻都在筆端，瞬間就有了幾千裏的煙波。

年少時我曾認識這個人，到現在已經過去了五十年沒有見到。

這幅圖好像是那個人的手筆，其他人都紛紛顯得混沌不清。

黃沙蒼茫是雪苑的冬天，在旅途中的窗口展開欣賞這幅圖，各種憂慮都變得空無。

恍惚間就像自己在苕源東邊，提起衣服登上雲山的最高峯。

兩個客人追隨不上，在平沙明月中相互指點。