居庸疊翠

陳孚
陳孚 (元代)

斷崖萬仞如削鐵,

鳥飛不渡苔石裂。

嵯岈枯木無碧柯,

六月不陰飄急雪。

塞沙茫茫出關道,

駱駝夜吼黃雲老。

徵鴻一聲起長空,

風吹草低山月小。

居庸疊翠翻譯

陡峭的懸崖有萬仞高像用鐵削成的一樣,鳥兒都飛不過去,苔蘚遍佈石頭都裂開了。

高峻參差的枯木沒有青綠色的枝條,六月裏沒有陰天卻飄下急驟的雪花。

塞外的沙塵茫茫佈滿了出關的道路,駱駝在夜裏吼叫,黃色的雲顯得衰老。

遠行的大雁一聲鳴叫在長空中響起,風吹過,草伏下,山間的月亮顯得很小。

更多陳孚的名句

燒痕慘淡帶昏鴉,數盡寒梅未見花。

更多陳孚的詩詞