御試二首
已表隋珠各自攜，更從瓊殿立丹梯。九華燈作三條燭，
萬乘君懸四首題。靈鳳敢期翻雪羽，洞簫應或諷金閨。
明朝莫惜場場醉，青桂新香有紫泥。
六曹三省列簪裾，丹詔宣來試士初。不是玉皇疑羽客，
要教金榜帶天書。詞臣假寐題黃絹，宮女敲銅奏子虛。
御目四篇酬九百，敢從燈下略躊躇。
已表隋珠各自攜，更從瓊殿立丹梯。九華燈作三條燭，
萬乘君懸四首題。靈鳳敢期翻雪羽，洞簫應或諷金閨。
明朝莫惜場場醉，青桂新香有紫泥。
六曹三省列簪裾，丹詔宣來試士初。不是玉皇疑羽客，
要教金榜帶天書。詞臣假寐題黃絹，宮女敲銅奏子虛。
御目四篇酬九百，敢從燈下略躊躇。
已經表明各自攜帶隋侯珠，更是從美玉宮殿樹立起紅色的梯子。
九華燈就像三根蠟燭， 萬乘之君高懸四首題目。
靈鳳哪敢期望翻動潔白的羽毛，洞簫應該或許是諷諫閨中。
明天不要可惜一場場沉醉，青桂新散發的香氣中有紫泥。
六曹三省排列着衆多官員，紅色詔書宣告傳來是剛開始選拔士人。
不是玉皇大帝懷疑羽客， 而是要讓金榜帶着天書。
文臣打瞌睡題在黃色絹上，宮女敲銅演奏子虛賦。
皇帝看了四篇給予九百的酬勞，哪敢在燈下面稍微猶豫啊。