捲簾

黃滔
黃滔 (唐代)

綠鬟侍女手纖纖,新捧嫦娥出素蟾。

衛玠官高難久立,莫辭雙卷水精簾。

捲簾翻譯

有着烏黑髮鬟的侍女雙手纖細,剛剛捧着如嫦娥般的美人從潔白的月亮(可能指燈光等)中走出。

衛玠因爲官職高難以長久站立,不要推辭那雙層的水晶簾子。

需要注意的是,這樣的翻譯只是儘量用現代中文來表述其大致意思,可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。

更多黃滔的詩詞