雲夢江頭見故城,人間四十載垂名。馬蹄踐處東風急,
雞舌銷時北闕驚。嶽客出來尋古劍,野猿相聚叫孤塋。
騰身飛上鳳凰閣,惆悵終乖吾黨情。
錦帳先生作牧州,干戈缺後見荒丘。兼無姓賈兒童在,
空有還珠煙水流。江句行人吟刻石,月腸是處象登樓。
旅魂頻此歸來否,千載雲山屬一遊。
在雲夢江邊看到那舊日的城池,在人間歷經四十載而享有聲名。
馬蹄踏過之處東風急急吹過,雞舌香消失的時候連皇宮也爲之驚動。
山嶽中的客人出來尋找古老的寶劍,野猿相聚對着孤墳鳴叫。
飛身登上鳳凰閣,滿心惆悵最終還是違背了我們這一羣人的情誼。
錦帳中的先生擔任州牧,戰亂之後看到的是荒蕪的山丘。
再沒有姓賈的兒童在此,只有那歸還的珍珠隨着煙水漂流。
江邊的行人吟誦着刻在石頭上的詩句,月亮般的腸子在各處就像登上高樓。
漂泊的魂魄多次這樣歸來吧,千年的雲山也只屬於一次遊歷。