云梦江头见故城,人间四十载垂名。马蹄践处东风急,
鸡舌销时北阙惊。岳客出来寻古剑,野猿相聚叫孤茔。
腾身飞上凤凰阁,惆怅终乖吾党情。
锦帐先生作牧州,干戈缺后见荒丘。兼无姓贾儿童在,
空有还珠烟水流。江句行人吟刻石,月肠是处象登楼。
旅魂频此归来否,千载云山属一游。
在云梦江边看到那旧日的城池,在人间历经四十载而享有声名。
马蹄踏过之处东风急急吹过,鸡舌香消失的时候连皇宫也为之惊动。
山岳中的客人出来寻找古老的宝剑,野猿相聚对着孤坟鸣叫。
飞身登上凤凰阁,满心惆怅最终还是违背了我们这一群人的情谊。
锦帐中的先生担任州牧,战乱之后看到的是荒芜的山丘。
再没有姓贾的儿童在此,只有那归还的珍珠随着烟水漂流。
江边的行人吟诵着刻在石头上的诗句,月亮般的肠子在各处就像登上高楼。
漂泊的魂魄多次这样归来吧,千年的云山也只属于一次游历。