七日龍鸞未可憑，終南遺廟白雲層。階前古柏寒無葉，門外瑤池積有冰。秦地山河留落日，漢家宮闕見孤燈。如今應是蟠桃熟，寂寞何人薦茂陵？
七天的祥瑞之兆並不可靠，終南山遺留的祠廟被白雲層層環繞。
臺階前古老的柏樹在嚴寒中沒有樹葉，廟門外的瑤池已經積累了寒冰。
秦地的山河映照着落日，漢家的宮闕中只見到孤燈。
如今應該是蟠桃成熟的時候，卻寂寞地無人向茂陵進獻。
偶然作
寺宿
谒杨椒山先生祠
明妃
古寺
黄梁梦卢生祠
题汉乐府后
题元遗山论诗后
无端
