無端

春染流雲綠，芳煙橫高樓。蕭蕭征馬鳴，浩浩佩吳鉤。紅塵蔽天地，江湖萬里遊。驛路逢婦人，流離在嵩丘。飢寒尚無濟，乃言千歲憂。野田花亂開，晚風冷於秋。無端此一身，白日過人頭。

春天將流動的雲彩染成綠色，芬芳的煙霧橫在高大的樓閣。

蕭蕭的出征戰馬發出鳴叫，浩浩蕩蕩地佩戴着吳鉤。

紅塵遮蔽了天地，在江湖上萬裏遊蕩。

在驛路上遇到一位婦人，流離失所在嵩丘。

飢餓寒冷還沒有得到救濟，卻說着長遠的憂慮。

野外的田地裏花兒胡亂地開放，夜晚的風比秋天還寒冷。

無緣無故就這一個身體，白天就從頭頂過去了。