月下笛（次韻）
又老楊花，浮萍點點，一溪春色。閒尋舊跡。認溪頭、浣紗磧。柔條折盡成輕別，向空外、瑤簪一擲。算無情更苦，鶯巢暗葉，啼破幽寂。
凝立。闌干側。記露飲東園，聯鑣西陌。容鎖鬢減，相逢應自難識。東風吹得愁似海，謾點染，空階自碧。獨歸晚，解說心中事，月下短笛。
又老楊花，浮萍點點，一溪春色。閒尋舊跡。認溪頭、浣紗磧。柔條折盡成輕別，向空外、瑤簪一擲。算無情更苦，鶯巢暗葉，啼破幽寂。
凝立。闌干側。記露飲東園，聯鑣西陌。容鎖鬢減，相逢應自難識。東風吹得愁似海，謾點染，空階自碧。獨歸晚，解說心中事，月下短笛。
又是楊花飄老的時候，點點浮萍，滿是一溪的春色。
悠閒地尋找舊日的蹤跡。
認出那溪頭、是浣紗的石灘。
柔軟的枝條折盡就成了輕易的離別，朝着天空之外，像玉簪般拋擲出去。
算是無情更加痛苦，黃鶯在暗葉間築巢，啼叫打破了幽靜寂寞。
靜靜地佇立。
在欄杆旁邊。
記得在東園露天飲酒，在西邊小路並馬而行。
容顏消瘦、雙鬢漸減，再次相逢應該自己都難以認出。
東風吹拂使得愁緒像大海一樣，隨意地沾染，空寂的臺階自然變成碧綠。
獨自歸來得晚，解說着心中的事情，在月下吹起短笛。