懷舊歌

黃茅生煙暗村落，浩歌無復當時樂。

鄰家酒熟逆鼻香，一醉乾坤墮冥漠。

尋芳屢過垂玉軒，叉魚夜上浮清閣。

鬥牌擊鼓多伎倆，我獨旁觀惟大噱。

驚烽放座歡難保，幸得身存他勿道。

吾宗潛武臥空棺，袞臣兄弟埋荒草。

當時醉舞向花下，綠鬢朱顏各鮮好。

隙駒風燭尚須臾，數子凋零不待老。

死生細事從渠天，莫學兒女相哀憐。

一窗容膝可終隱，寇盜擾擾今連年。

王師誅鋤有漏網，死灰焰焰猶思然。

憂煎過計祗自惱，且但努力耕吾田。

黃色的茅草冒着煙使村落顯得昏暗，縱情高歌不再有過去的那種快樂。

鄰居家的酒熟了逆着鼻子都能聞到香味，一醉之後彷彿整個天地都陷入了昏昧。

屢次尋芳經過垂玉軒，夜晚叉魚登上浮清閣。

玩牌擊鼓有很多花樣手段，我獨自在一旁觀看只是大聲笑。

令人驚恐的烽火使歡樂難以保證，幸好自己還活着其他就不要說了。

我同宗的人悄悄練武卻躺在空棺材裏，達官貴人的兄弟也埋在荒草之中。

當時在花下醉酒起舞，烏黑的頭髮和紅潤的面容各自都很鮮亮美好。

時光如白駒過隙、風中之燭般短暫，幾個人還沒等到年老就已經凋零。

生死這些細微的事都聽從上天安排，不要學那些小兒女們相互哀憐。

一個僅能容下膝蓋的小窗戶也可以終老隱居，盜賊紛紛擾擾到現在已經連續多年。

朝廷的軍隊誅殺仍有漏網之魚，死灰餘火還在想着重新燃燒。

過度憂慮焦慮只是自己煩惱，暫且只要努力耕種我的田地就好。