長相思二首雜言 其一

江總
江總 (南北朝)

長相思,久離別。征夫去遠芳音滅。湘水深,隴頭咽。紅羅斗帳裏,綠綺清弦絕。逶迤百尺樓,愁思三秋結。

長相思二首雜言 其一翻譯

長久地相思,長久地離別。

出征的人離去遙遠,美好的音訊也消失了。

湘水那樣深,隴頭髮出悲咽之聲。

在紅色的綾羅製成的帷帳裏,綠綺琴的清妙絃音也斷絕了。

那曲折綿延的百尺高樓之上,憂愁的思緒如同三秋時節的愁緒凝結。

更多江總的名句

心逐南雲逝,形隨北雁來。
故鄉籬下菊,今日幾花開。
漫漫愁雲起,蒼蒼別路迷。
百花疑吐夜,四照似含春。
天寒旗彩壞,地暗鼓聲低。

更多江總的詩詞