百花疑吐夜,四照似含春。

出自南北朝江总的 《三善殿夜望山燈詩

翻譯: 各種各樣的花朵好像在夜晚吐露芬芳,四處的光輝映照彷彿蘊含着春意。

賞析: 這兩句詩以生動的筆觸描繪出花的神韻。“百花疑吐夜”,寫出夜晚百花綻放的姿態,一個“疑”字,賦予花朵嬌羞神祕之感。“四照似含春”,彷彿四周的光輝都蘊含着春天的氣息,將花的明豔與春天的蓬勃生機相融合。通過這兩句,詩人展現了花的絢爛多姿和充滿生機的景象,給人以無限的遐想和美的享受,讓人感受到大自然的神奇與美妙。

三善殿夜望山燈詩

江总 (南北朝)

百花疑吐夜,四照似含春。

的的連星出,亭亭向月新。

採珠非合浦,贈佩異江濱。

若任扶桑路,堪言並日輪。

三善殿夜望山燈詩譯文

百花好像在夜晚吐豔,四處映照好似蘊含着春意。

鮮明地接連如星般出現,高高聳立向着明月而清新。

採集珍珠並非在合浦,贈送玉佩也不同於江邊。

倘若任憑其在扶桑路上,可說能與太陽並肩。

百花疑吐夜,四照似含春。相關圖片

百花疑吐夜,四照似含春。

更多江总的名句

心逐南雲逝,形隨北雁來。
故鄉籬下菊,今日幾花開。
漫漫愁雲起,蒼蒼別路迷。
天寒旗彩壞,地暗鼓聲低。

更多江总的詩詞