洞仙歌

吳藻
吳藻 (清代)

吳罌小小,看非瓷非玉。似飽花神萬鍾粟。有飯鈔、雲子囊鎖雲羅,春盡也、蝶稅蜂糧自足。問誰明月下,斸罷金鋤,鸞帚輕勻畫闌曲。豔絕女兒妝,粉白香紅,又衣袖、回黃轉綠。配崖蜜、煎來十分甜,笑一盞新嘗,味逾餳粥。

洞仙歌翻譯

吳地的小酒罌,看上去既不是瓷器也不是玉器。

好像能讓花神享盡萬鍾粟米般。

有飯票、雲子般的囊袋鎖住如雲般的羅綺,春天過去了,蝴蝶和蜜蜂的食糧也自然充足。

試問在明月之下,是誰用金鋤挖掘之後,用鸞帚輕輕均勻地清掃着曲折的欄杆。

嬌豔至極如女子的妝容,有粉白有香紅,又在衣袖間,如同色彩變幻。

搭配着崖蜜煎制後非常甜美,笑着新嘗一盞,味道超過了飴糖粥。

更多吳藻的名句

問蒼蒼、生人在世,忍偏磨滅?
讀罷《離騷》還酌酒,向大江東去歌殘闋。

更多吳藻的詩詞