金縷曲四首 其四
最喜窺全豹。快傳來、瑤篇雕就，香梨繡棗。夫子文章驚海內，家學源流浩渺。豈宋憲、班昭同調。只覺天風環佩響，雜仙心，詩意超雲表。脂粉習，一齊掃。扶輪大雅開聲教。費工夫、玉臺新選，品題都到。家國滄桑花月感，一例閒憑閑吊。詩筆與、史才俱妙。盥罷薔薇窗下讀，瓣香拈、敬爲南豐禱。名媛集，似君少。
最喜窺全豹。快傳來、瑤篇雕就，香梨繡棗。夫子文章驚海內，家學源流浩渺。豈宋憲、班昭同調。只覺天風環佩響，雜仙心，詩意超雲表。脂粉習，一齊掃。扶輪大雅開聲教。費工夫、玉臺新選，品題都到。家國滄桑花月感，一例閒憑閑吊。詩筆與、史才俱妙。盥罷薔薇窗下讀，瓣香拈、敬爲南豐禱。名媛集，似君少。
最喜歡看到整體全貌。
快點傳來吧，那如美玉般的篇章已經雕琢完成，就像香甜的梨子和精緻的棗子。
先生的文章在國內令人驚歎，家學淵源深厚廣大。
怎會與宋憲、班昭是同樣的格調呢。
只覺得天上的風帶着環佩之聲作響，夾雜着仙子般的心意，詩意超越雲端之上。
那些脂粉的習俗，全部都掃除掉。
扶持文學正統開啓了聲教。
花費功夫，像《玉臺新詠》那樣重新選編，品評都已到位。
國家和家庭經歷滄桑變化，對花月的感慨，一概都是悠閒地憑弔。
詩筆和史學才華都極爲精妙。
洗漱完在薔薇窗下閱讀，拈起花瓣的香氣，恭敬地爲南豐祈禱。
在名媛的集合中，像你這樣的很少。