紅衾香冷隔宵和。曉日淡簾波。睡起記他蝶板，一一點鶯歌。晴未穩，雨新過。落花多。問春無語，遣春不去，奈此春何。
紅色的被子已沒了昨夜的溫暖，拂曉的陽光淡淡地映在簾上。
睡醒後還記得那蝴蝶形的拍板聲，以及一聲聲黃鶯的歌唱。
晴天還不穩固，剛下過一場新雨。
落下的花朵很多。
詢問春天卻沒有迴應，想打發春天離去卻不能，對這樣的春天又能怎麼辦呢。
点绛唇
迈陂塘
浣溪沙
水调歌头
菩萨蛮
满江红 其二
满江红
满江红 其三 栖霞岭岳武穆王
满江红 其七 孤山林和靖
