思歸引

石崇 (魏晋)

思歸引。歸河陽。假餘翼鴻鶴高飛翔。經芒阜。濟河梁。望我舊館心悅康。清渠激。魚彷徨。雁驚溯波羣相將。終日周覽樂無方。登雲閣。列姬姜。拊絲竹。叩宮商。宴華池。酌玉觴。

思歸的樂歌啊。

回到河陽。

藉助我如鴻鶴的羽翼高高飛翔。

經過芒山土丘。

渡過河上橋樑。

望見我舊日的館舍內心喜悅安康。

清澈的水渠水流激盪。

魚兒徘徊遊蕩。

大雁驚起沿着波浪一羣羣相互跟從。

整天四處觀覽快樂沒有盡頭。

登上雲閣。

排列着衆多美女。

彈奏絲竹樂器。

叩擊宮、商等樂音。

在華美的池水邊宴飲。

斟上玉製的酒杯。

殺身良不易，默默以苟生。

行行日已遠，遂造匈奴城。

我本漢家子，將適單于庭。