寒食應制

鳳城春色晚，龍禁早暉通。舊火收槐燧，餘寒入桂宮。

鶯啼正隱葉，雞鬥始開籠。藹藹瑤山滿，仙歌始樂風。

京城的春色來得晚，皇宮的晨光早早通暢。

舊日的火種在槐木的取火器具中收起，殘餘的寒意進入了桂宮。

黃鶯啼叫時正隱藏在樹葉間，鬥雞開始時纔打開籠子。

雲霧繚繞的瑤山滿滿當當，神仙的歌聲開始伴隨着和樂的風。