茲山已巉絕，盤道乏縈迴。路向日邊出，人從雲外來。澗聲高更咽，梅蕊雪猶開。卻憶僧房坐，深爐擁細灰。
這座山已經極其險峻高絕，盤旋的道路缺少曲折迴環。
道路朝着太陽的方向伸展出去，人彷彿從雲端之外走來。
山澗的聲音高亢且更加嗚咽，梅花的花蕊在雪中依然綻放。
卻回憶起在僧房裏閒坐，深深的爐子裏擁着細細的灰燼。
墨梅
山中月夜
咏鹤五首
赠黄子真
次韵石用之易安斋
范觉民挽词四首
喜雪
夜坐
闰月二日始开北窗篱门
九日三首 其二
七月二十四日山中已寒二十九日处暑
和夏致宏咏梅
和张簿韵
贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗
怀新亭四首
怀伊亭
