尘世未徂暑，山中今授衣。
露蝉声渐咽，秋日景初微。
四海犹多壘，余生久息机。
漂流空老大，万事与心违。
尘世还没到暑热过去的时候，山中现在却已到了送寒衣的时节。
露水中的蝉声渐渐变得哽咽，秋天的景色刚开始有了些细微的呈现。
天下各地还有很多壁垒（指战乱等不安定的情况），我的余生已经长久地停止了追逐名利的心机。
漂泊流浪徒然地衰老了，所有的事情都与内心的期望相违背。
墨梅
山中月夜
咏鹤五首
赠黄子真
次韵石用之易安斋
范觉民挽词四首
喜雪
夜坐
闰月二日始开北窗篱门
九日三首 其二
和夏致宏咏梅
和张簿韵
贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗
怀新亭四首
怀伊亭
即事
