蓄德竟不耀，坐觀門戶成。
生無三事貴，祿有萬鍾榮。
色養無違志，陵終若事生。
秋風如罔極，蕭瑟在鬆聲。
積累德行竟然不炫耀，安然坐看家族門戶的建成。
一生沒有三種事情的顯貴，俸祿有着萬鐘的榮耀。
奉養父母沒有違背自己的志向，到了陵墓最終也好像侍奉在世時一樣。
秋風好似沒有盡頭，蕭瑟之聲在松濤聲中迴盪。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代中文來闡釋詩句的大致意思，很難完全精準地傳達出古詩詞的韻味和內涵。
墨梅
山中月夜
咏鹤五首
赠黄子真
次韵石用之易安斋
范觉民挽词四首
喜雪
夜坐
闰月二日始开北窗篱门
九日三首 其二
七月二十四日山中已寒二十九日处暑
和夏致宏咏梅
和张簿韵
贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗
怀新亭四首
怀伊亭
