才具稱要腹，奮然吞八荒。相期終用世，誰料秪爲郎。地下修文久，人間逝水長。平湖遊覽處，山色舊蒼蒼。
（他）才具堪稱有雄才大略，奮發有爲想要吞併天下。
期望最終能被用於世事，誰能料到只是做了個郎官。
（他）在地下修訂文章已經很久了，人間流逝的時光那麼漫長。
在那平湖遊覽的地方，山色依舊是往昔那樣蒼茫。
需注意，這樣的翻譯只是一種解釋性的意譯，可能無法完全精準地傳達古詩詞的韻味和內涵。
墨梅
山中月夜
咏鹤五首
赠黄子真
次韵石用之易安斋
范觉民挽词四首
喜雪
夜坐
闰月二日始开北窗篱门
九日三首 其二
七月二十四日山中已寒二十九日处暑
和夏致宏咏梅
和张簿韵
贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗
怀新亭四首
怀伊亭
