亂離何處託浮生，羨子今爲劍外行。異縣頻年多送遠，中原何日見承平。雲開壟首河山迥，月出巴江閣道橫。此別相逢定何許，各須努力待時清。
在戰亂流離中何處能寄託這漂泊不定的人生，羨慕你如今踏上了遠行佩劍的征程。
在不同的郡縣多年來頻繁地送別他人遠去，中原什麼時候才能見到太平之世。
雲開之處壟首山與河顯得那麼遙遠，月亮升起在巴江之上閣道橫亙。
這次分別後再次相逢會在何時何地呢，各自都必須努力等待時局清明的時候。
墨梅
山中月夜
咏鹤五首
赠黄子真
次韵石用之易安斋
范觉民挽词四首
喜雪
夜坐
闰月二日始开北窗篱门
九日三首 其二
七月二十四日山中已寒二十九日处暑
和夏致宏咏梅
和张簿韵
贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗
怀新亭四首
怀伊亭
