徂暑初殘夜，飛螢遍曲塘。
翕張舒焰短，雨注引輝長。
翻屋星移位，窺簾燼吐光。
未應彌輦路，聊可映書囊。
乍與風俱遠，偏隨雨送涼。
老夫常作客，看汝鬢毛蒼。
炎夏剛剛過去初現殘夜，螢火蟲到處飛舞在曲折的池塘。
開合翅膀火焰短暫舒展，雨水傾注使得光芒長久。
飛動起來像星星在屋上移位，透過簾子看那殘燼發出光亮。
不應只是佈滿皇帝的車路，也可用來映照書囊。
忽然和長風一起遠去，卻又偏偏隨着雨水送來清涼。
我這老頭常常在外做客，看着你已經兩鬢斑白。
墨梅
山中月夜
咏鹤五首
赠黄子真
次韵石用之易安斋
范觉民挽词四首
喜雪
夜坐
闰月二日始开北窗篱门
九日三首 其二
七月二十四日山中已寒二十九日处暑
和夏致宏咏梅
和张簿韵
贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗
怀新亭四首
怀伊亭
