野竹何修修,森然滿山麓。
清溪潄蒼根,夜雨滋寒玉。
幹密風豈搖,林深鳥應宿。
蒼山黃葉中,見此欻驚目。
經行一回首,何用慰羈束。
野外的竹子是多麼修長,繁密地佈滿整個山麓。
清澈的溪流沖刷着青色的竹根,夜晚的雨水滋潤着如寒玉般的竹子。
竹幹繁密風怎能吹動,樹林幽深鳥兒應該棲息。
在蒼青色的山和黃色的樹葉之中,看到這景象突然讓人驚歎不已。
經過時回頭一望,又何須用它來慰藉被束縛的心情。
墨梅
山中月夜
咏鹤五首
赠黄子真
次韵石用之易安斋
范觉民挽词四首
喜雪
夜坐
闰月二日始开北窗篱门
九日三首 其二
七月二十四日山中已寒二十九日处暑
和夏致宏咏梅
和张簿韵
贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗
怀新亭四首
怀伊亭