病覺詩思竭，年華奈若何。
亂花欺客恨，黃霧作春魔。
地僻交遊絕，庭空鳥雀多。
亂離從節變，不復嘆蹉跎。
病後感覺詩興和才思都枯竭了，年華又能怎麼樣呢。
繁雜的花朵好似在欺負我心中的愁恨，黃色的霧氣就像春天的惡魔。
地方偏僻導致交往都斷絕了，庭院空曠鳥雀卻很多。
在戰亂離亂中隨着時節變化，不再嘆息歲月虛度了。
墨梅
山中月夜
咏鹤五首
赠黄子真
次韵石用之易安斋
范觉民挽词四首
喜雪
夜坐
闰月二日始开北窗篱门
九日三首 其二
七月二十四日山中已寒二十九日处暑
和夏致宏咏梅
和张簿韵
贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗
怀新亭四首
怀伊亭
