董彌大郎中以窗前菊花晨且鮮明午間萎蕤感而

張嵲
張嵲 (宋代)

人生朝氣銳,茲花亦復然。

鮮榮若自矜,低垂如乞憐。

平生浙酈路,滿谷爲誰妍。

山深風日美,揚芳被涯邊。

食飲賴香潔,輕安遺節宣。

昔乃壽胡廣,由來豈其天。

至理竟誰問,三嘆秋風前。

董彌大郎中以窗前菊花晨且鮮明午間萎蕤感而翻譯

人生充滿蓬勃朝氣,這花也是如此。

鮮豔繁盛彷彿自我驕傲,低垂着又像是在乞求憐憫。

一生走在艱險的道路上,滿山谷的豔麗是爲誰而展現。

山深之處風光美好,芬芳飛揚覆蓋到崖邊。

飲食依賴它的香潔,輕鬆安適卻遺失了節操的宣揚。

從前是爲胡廣祝壽,從來哪裏是因爲上天。

最深的道理究竟有誰去詢問,在秋風前連連嘆息。

需注意,這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境,僅供參考。

更多張嵲的名句

山邊幽谷水邊村,曾被疏花斷客魂。
猶恨東風無意思,更吹煙雨暗黃昏。

更多張嵲的詩詞