遊絲百尺如堪挽,小蟲羣飛欣日暖。
蒿萊滿地不見春,唯有蔓菁迷病眼。
無復陵陂間碎金,青苔漫想玄都觀。
今朝幸值天無風,飛來雌蝶畏雄蜂。
村中女兒將插鬢,不信河陽萬樹紅。
幽人惜春春已遠,把酒屬君君自遣,
蔓菁開花猶爛熳。君不見西園桃李能幾時,
此輩天教擅春晚。
飄蕩的遊絲有百尺之長好像能夠拉挽,小蟲子們成羣飛舞欣喜着天氣溫暖。
野草滿地看不到春天的景象,只有蔓菁讓病眼迷惑。
不再有山陵山坡間細碎的金色,只能在青苔上胡亂想象那玄都觀。
今天幸好遇到天空沒有風,飛來了雌性蝴蝶卻害怕雄性蜜蜂。
村裏的女子將要把花插在鬢髮上,不相信河陽那萬樹桃花的紅豔。
隱士愛惜春天可春天已經遠去,舉酒囑託您您自己排遣,蔓菁開花依然絢爛。
您沒有看到西園的桃李能有多長時間,這一類是上天讓它們擅長在晚春出現。