哭孫信道
悲君刻意異時流，十載經春着敝裘。
新隴預知成馬鬣，舊事何苦似蠅頭。
孟郊骨相終齎志，買誼才能竟不侯。
寂寞聲名千古事，定知無益夜臺幽。
爲你悲嘆你執意與衆不同於當時之流俗，歷經十年春天卻還穿着破舊的皮衣。
新的墳塋預先知道會成爲馬頸上的長毛般（荒涼），過去的事情又何必像蠅頭般微小瑣碎。
孟郊那樣的骨相最終也帶着志向未能實現，賈誼那樣的才能竟然也未能封侯。
寂寞的聲名是千古之事，必定知道這對於在幽暗的地下也沒有益處。
需注意，這首詩的具體理解可能因背景等因素存在差異，這只是一種較爲寬泛的解釋。