木蘭花(美人書字)

李邴
李邴 (宋代)

沉吟不語晴窗畔。小字銀鉤題欲遍。雲情散亂未成篇,花骨欹斜終帶軟。

重重說盡情和怨。珍重提攜常在眼。暫時得近玉纖纖,翻羨縷金紅象管。

木蘭花(美人書字)翻譯

在晴朗的窗邊沉默沉思不說話。

用小巧的銀鉤般的字幾乎題遍了(某處)。

如雲般的思緒散亂還沒有形成完整的篇章,花朵般的身姿傾斜最終帶着嬌柔。

一遍又一遍地訴說着所有的情和怨。

珍惜重視(這種情感)並常常在眼前浮現。

暫時能夠接近那纖細潔白的玉手,反而羨慕那縷金裝飾的紅色筆管。

更多李邴的詩詞