沈吟不語晴窗畔。小字銀鉤題欲遍。雲情散亂未成篇，花骨敧斜終帶軟。重重說盡情和怨。珍重提攜常在眼。暫時得近玉纖纖，翻羨縷金紅象管。
默默地沉思在晴天的窗畔不說話。
用細小的銀鉤字幾乎把能寫的地方都寫遍了。
如雲般的思緒雜亂無章還沒能寫成篇章，花兒的枝幹傾斜最終帶着柔軟。
一遍又一遍地訴說着所有的情和怨。
珍惜看重相互提攜總是在眼前。
暫時能夠靠近那纖細潔白的玉手，反而羨慕那縷金裝飾的紅色筆管。
念奴娇·素光练净
调笑令
洞仙歌·一团娇软
清平乐·露花烟柳
玉楼春
白莲庵
宝林寺
藏六庵
访庆老不值
宫词四首
寄泉州孝忠光禅师
建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗
戒珠寺雪轩
九日
句
