謁迪上人

李邴
李邴 (宋代)

數脊招提四面山,羨師終日掩禪關。

憑闌人語風煙上,乞食僧來紫翠間。

萬木深藏雲泱莽,一溪空鎖月彎環。

十年不踏門前路,只遣松風送我還。

謁迪上人翻譯

幾座寺廟處在四面環山之中,羨慕禪師整天關閉着禪門。

倚靠欄杆的人在風煙之上說話,化緣的僧人在青紫色的山林之間出現。

衆多樹木深深隱藏在雲霧廣闊深遠之處,一條溪流徒然鎖住瞭如彎環般的月亮。

十年沒有踏上門前的這條路,只讓鬆間的風送我歸來。

更多李邴的詩詞