琴泉軒次韻

李邴
李邴 (宋代)

但怪朱絲韻枯木,那知古潤墜寒泉。

鳥啼靜夜應傳譜,風入寒鬆擬續絃。

妙體難尋斤斲處,高吟寧墮膝橫邊。

飲光到此如欣舞,笑倒雲門逸格禪。

琴泉軒次韻翻譯

只是奇怪朱絲在枯木上的韻味,哪裏知道古雅的潤澤墜落寒泉之中。

鳥兒在寂靜的夜晚啼叫應該是在傳佈樂譜,風進入寒鬆似乎要接續琴絃。

精妙的本體難以找到用斧斤砍斫之處,高聲吟唱豈能落在屈膝橫坐之旁。

飲光禪師到這裏會如同欣喜起舞,笑倒那雲門灑脫超逸的禪風。

更多李邴的詩詞