遊靈山護國禪院作 其十

丘逢甲
丘逢甲 (清代)

寒鐘聲送暮雲飛,銅繡橋邊客棹歸。極目隔江煙樹裏,峽山孤塔上斜暉。

遊靈山護國禪院作 其十翻譯

寒冷的鐘聲送着傍晚的雲朵飄飛,銅鏽橋邊遊客划着船歸去。

極力眺望隔着江水那煙霧籠罩的樹林裏,峽山孤獨的塔沐浴在斜斜的餘暉中。

更多丘逢甲的詩詞