寄懷曉滄上杭兼示族人 其一

丘逢甲
丘逢甲 (清代)

落日琴岡路,秋風練水潮。寄書遲遠道,拔劍舞中宵。當世自飢溺,此行何寂寥!陽明碑下過,大樹影蕭蕭。

寄懷曉滄上杭兼示族人 其一翻譯

夕陽落在琴岡的路上,秋風掀起練水的浪潮。

給遠方的人寄信總是遲遲不達,拔出劍在半夜裏揮舞。

當今之世自然有飢餓和溺水之人,這一趟行程爲何如此冷清寂寥!從陽明碑下經過,大樹的影子在風中蕭蕭作響。

更多丘逢甲的詩詞