百字令 次廖伯鲁韵

丘逢甲
丘逢甲 (清代)

峤南人物,问当今谁是曲江风度?万劫不磨雄直气,空剩屈陈词赋。秦戍哀云、越台吊月,愁听秋虫诉。南宗未坠,菩提何碍无树?历历弹指光阴,论橙品荔,乡味将人误。潦倒英雄成末路,饱领凉情热趣。倒海浇天、剖云行日,梦里留奇句。功名尘土,浩歌还谱朱鹭。

百字令 次廖伯鲁韵翻譯

岭南的人物,试问如今谁有曲江那样的风度?经历万劫而永不磨灭的英雄刚直之气,只空留下屈原、陈与义的词赋。

在秦地守卫之处哀愁的云,在越地高台上对着月亮凭吊,愁闷地听着秋虫诉说。

南宗没有坠落,菩提哪里会被没有树所妨碍呢?清晰地就如弹指间的光阴,谈论橙子品味荔枝,家乡的味道让人迷惑。

失意潦倒的英雄走向末路,饱尝了凄凉之情和热闹之趣。

有倒海翻天、剖云行日的气魄,在梦里留下奇妙的诗句。

功名如尘土一般,豪迈地歌唱还谱写朱鹭曲。

更多丘逢甲的詩詞