偷聲木蘭花(梅)

謝薖
謝薖 (宋代)

景陽樓上鐘聲曉。半面啼妝勻未了。斜月紛紛。斜影幽香暗斷魂。

玉顏應在昭陽殿。卻向前村深夜見。冰雪肌膚。還有斑斑雪點無。

偷聲木蘭花(梅)翻譯

景陽樓上的鐘聲在清晨響起。

半面妝容還沒完全化好。

斜月紛紛灑落。

那傾斜的影子和清幽的香氣暗暗讓人斷魂。

美麗的容顏應該是在昭陽殿中。

卻在前村的深夜裏出現。

那如冰雪般的肌膚,是否還有斑斑的雪花點呢。

更多謝薖的詩詞