【大石調】青杏子_元宵明月鏡

周文質
周文質 (元代)

元宵

明月鏡無瑕,三五夜人物喧譁,水晶臺榭燒銀蠟。笙歌杳杳,金珠簇簇,燈火家家。

【幺】命文友步京華,看天涯往來車馬,對景傷情訴說別離話。一番提起,數年往事,幾度嗟呀。

【好觀音】見一簇神仙香風颯,春娥舞絳燭籠紗。一個多俊多嬌好似他,堪描畫,笑吟吟重把金釵插。

【幺】行至侵雲鰲峯下,卻原來正是俺那嬌娃。怕不待根前動問咱?人奸詐,拘鈐得無半點兒風流暇。

【尾】剛道了個安置都別無話,意遲遲手捻梅花,比夢中只爭在月明下。

【大石調】青杏子_元宵明月鏡翻譯

元宵佳節明月如鏡子般沒有瑕疵,正月十五的夜晚人們喧鬧喧譁,水晶般的臺榭上燃着銀蠟。

笙歌之聲隱隱約約,金珠成簇,家家都點着燈火。

【幺】命令文友漫步京城,看着天涯來來往往的車馬,對着景色傷感地訴說着別離的話語。

一番提起,多年前的往事,多次感嘆啊。

【好觀音】看見一羣神仙香風颯颯,春娥舞動着絳色蠟燭籠罩着輕紗。

有一個多麼俊美多麼嬌豔好似她,值得描繪,笑嘻嘻地重新把金釵插上。

【幺】走到高聳入雲的鰲峯之下,卻原來正是我那嬌美的女子。

恐怕不等在她面前開口詢問咱吧?人心奸詐,拘束得沒有半點風流閒暇。

【尾】剛剛說了個安置的話就再沒別的話了,遲疑着用手捻着梅花,和夢中相比只是在明亮的月光下。

更多周文質的名句

東風有恨致玄都,吹破枝頭玉,夜月梨花也相妒。

更多周文質的詩詞