歌

蔡邕 (两汉)

練餘心兮浸太清。

滌穢濁兮存正靈。

和液暢兮神氣寧。

情志泊兮心亭亭。

嗜慾息兮無由生。

踔宇宙而遺俗兮眇翩翩而獨徵。

修煉我的內心啊沉浸於太空。

滌除污穢渾濁啊留存純正的靈性。

氣血和諧順暢啊精神元氣安寧。

情志淡泊啊內心平靜。

嗜慾止息啊無從產生。

超越宇宙而拋棄世俗啊高遠地獨自前行。