踏莎行

譚處端
譚處端 (元代)

戇戇憨憨,無言無說。自慚謾設虛分別。從今更不外奔馳,其中尤妙偏宜拙。收卷精神,藏輝跡滅。空生煩惱齊休歇。只陀圓裏種瓊花,芬芳一朵金蓮結。

踏莎行翻譯

呆呆笨笨,沒有言語沒有訴說。

自己慚愧隨意設置了虛妄的分別。

從今往後更不在外奔波,這裏面尤其奇妙的是適宜愚拙。

收斂精神,隱藏光輝蹤跡磨滅。

空自產生的煩惱都停歇。

只在那圓滿之中種植瓊花,芬芳之中一朵金蓮結成。

更多譚處端的詩詞