望禁門鬆雪

王涯
王涯 (唐代)

宿雲開霽景,佳氣此時濃。瑞雪凝清禁,祥煙冪小松。

依稀鴛瓦出,隱映鳳樓重。金闕晴光照,瓊枝瑞色封。

葉鋪全類玉,柯偃乍疑龍。詎比寒山上,風霜老昔容。

望禁門鬆雪翻譯

夜晚的雲散去天空開始放晴,這時候美好的氣息很濃厚。

吉祥的瑞雪凝結在清淨的宮禁之地,祥瑞的煙霧籠罩着小松樹。

模模糊糊可以看到鴛鴦瓦顯現出來,隱約映照出重重的鳳樓。

金色的宮闕被晴朗的陽光照耀着,美玉般的樹枝被祥瑞的色彩封住。

樹葉鋪開完全像是美玉,樹枝倒伏忽然像是龍。

怎能比得上寒山上,風霜使往昔的容貌衰老。

更多王涯的名句

不知馬骨傷寒水,惟見龍城起暮雲。
厭攀楊柳臨清閣,閒採芙蕖傍碧潭。
不見鄉書傳雁足,唯看新月吐蛾眉。
走馬臺邊人不見,拂雲堆畔戰初酣。

更多王涯的詩詞