小院無人簾半卷，獨自倚闌時。寬盡春來金縷衣。憔悴有誰知。
玉人近日書來少，應是怨來遲。夢裏長安早晚歸。和淚立斜暉。
小小的院子裏沒有人，門簾半卷着，獨自靠着欄杆的時候。
盡情地享受着春天，身上穿着金縷衣。
那憔悴的模樣有誰知道。
玉人近來寫信來得少了，應該是埋怨來得太遲。
在夢裏長安不管早晚都會回來。
含着淚水佇立在斜陽餘暉中。
卷珠帘·记得来时春未暮
点绛唇·波上清风
江城子（春恨）
菩萨蛮·溪山掩映斜阳里
好事近·雨后晓寒轻
定风波
菩萨蛮
系裙腰
减字木兰花
阮郎归
句
