檢點交房有宿儲，楮先生輩亦中書。小王辭客元無用，大阮才高正要渠。揮灑雅宜供五鳳，緘題更可寄雙魚。春來觸物皆詩料，從此賡酬莫見疏。
檢查點算交付房屋還有過去儲存的東西，紙幣之類也如同中書省的事務。
小王您辭別賓客原本也沒什麼用，像阮籍那樣有大才的人正需要這個。
瀟灑揮筆很適宜供獻給天子，密封的書信更可以用雙魚來寄送。
春天到來接觸的事物都是作詩的材料，從此連續酬和不要顯得疏遠。
需注意，這樣的翻譯只是一種儘量貼近原意的解釋，可能無法完全精準地傳達古詩詞的韻味和內涵。
水调歌头·登多景楼
水调歌头 其四 呈赵总领
水调歌头（呈辛隆兴）
念奴娇
千秋岁（代人为寿）
贺新郎
蝶恋花·别范南伯
水调歌头·把酒对斜日
玉人歌
满江红（寿稼轩）
浣溪沙
相见欢
满江红
水调歌头
贺新郎（寄辛潭州）
洞仙歌
鹊桥仙
鹊桥仙（寿稼轩）
蝶恋花（稼轩坐间作，首句用丘六书中语）
蝶恋花
