滿江紅
典盡春衣，也應是、京華倦客。都不記、麴塵香霧，西湖南陌。兒女別時和淚拜，牽衣曾問歸時節。到歸來、稚子已成陰，空頭白。
功名事，雲霄隔。英雄伴，東南拆。對雞豚社酒，依然鄉國。三徑不成陶令隱，一區未有揚雄宅。問漁樵、學作老生涯，從今日。
典盡春衣，也應是、京華倦客。都不記、麴塵香霧，西湖南陌。兒女別時和淚拜，牽衣曾問歸時節。到歸來、稚子已成陰，空頭白。
功名事，雲霄隔。英雄伴，東南拆。對雞豚社酒，依然鄉國。三徑不成陶令隱，一區未有揚雄宅。問漁樵、學作老生涯，從今日。
當春衣都典當盡了，也應該是京城疲倦的過客。
都不記得那如麴塵般的香霧，西湖邊的南陌。
兒女們分別時含着淚叩拜，牽着衣服曾問什麼時候歸來。
等到回來時，幼子都已經長大成人，自己卻徒然白了頭。
功名之事，如同雲霄般遙遠隔絕。
英雄的同伴，也在東南離散。
面對那農家的雞豚社酒，依然像是在故鄉。
三條小路也未能成就陶淵明般的隱居，一處居地也沒有揚雄那樣的宅子。
詢問漁人和樵夫，學着去過那終老的生活，就從今天開始吧。