壽周益公

楊炎正
楊炎正 (宋代)

一相今年老,三孤只舊班。

鼎彝都刻了,杖屨不勝閒。

青遍人間眼,朱生鏡裏顏。

君王記弧節,應賜壽香山。

壽周益公翻譯

今年他已年老,三孤之位依舊在原班。

鼎彝都已刻好,拄杖和鞋子也不能承受太多清閒。

滿眼都是青翠遍及人間,鏡中呈現出他如硃紅色的容顏。

君王應記得他的弧節(可能指其特殊的功績或日子),應該賜予他如香山一樣的長壽。

需注意,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞的韻味和意境,古詩詞的理解常常是多元且富有深意的。

更多楊炎正的名句

吾生如寄,尚想三徑菊花叢。
寒眼亂空闊,客意不勝秋。
放眼暮江千頃,中有離愁萬斛,無處落徵鴻。
把酒對斜日,無語問西風。
想得尋春,依舊當年路。

更多楊炎正的詩詞