訴衷情

楊炎正
楊炎正 (宋代)

露珠點點欲圍霜。分冷與紗窗。錦書不到腸斷,煙水隔茫茫。

徵燕盡,塞鴻翔。睇風檣。闌干曲處,又是一番,倚盡斜陽。

訴衷情翻譯

露珠一滴滴好像要把寒霜包圍。

寒冷分給了紗窗。

書信不來令人極度悲傷,煙霧水汽相隔一片迷茫。

出征的燕子都飛走了,邊塞的鴻雁在飛翔。

斜着眼看那風中的船桅。

在欄杆彎曲之處,又是一番景象,一直倚靠到夕陽西下。

更多楊炎正的名句

吾生如寄,尚想三徑菊花叢。
寒眼亂空闊,客意不勝秋。
放眼暮江千頃,中有離愁萬斛,無處落徵鴻。
把酒對斜日,無語問西風。
想得尋春,依舊當年路。

更多楊炎正的詩詞