月明如晝。占斷小樓供把酒。入眼人人。如月精神更有情。
大家休睡。留到天明和月醉。生怕醒來。月到波心憶酒媒。
月亮明亮如同白晝。
獨自佔據小樓用來飲酒。
所看到的每個人。
如明月般的精神更富有情意。
大家都不要睡去。
一直留到天亮和明月一同沉醉。
非常害怕醒來。
月亮到了水的中心就會回憶起這酒的媒介。
水调歌头·登多景楼
水调歌头 其四 呈赵总领
水调歌头（呈辛隆兴）
念奴娇
千秋岁（代人为寿）
贺新郎
蝶恋花·别范南伯
水调歌头·把酒对斜日
玉人歌
满江红（寿稼轩）
浣溪沙
相见欢
满江红
水调歌头
贺新郎（寄辛潭州）
洞仙歌
鹊桥仙
鹊桥仙（寿稼轩）
蝶恋花（稼轩坐间作，首句用丘六书中语）
蝶恋花
